Iñaki Alonso Rajado («Indio»)

0
Argazkia: Joseba Mikel.

Gogorra da gure speleo kide zaharrei agur esatea. Are gogorragoa, ordea, kide horiek gazteak direnean. Iñaki Alonsok utzi berri gaitu, Tolosako Akerbeltz taldekoa, 50 urterekin, minbizia adorez borrokatu eta gero. «Indio» espeleologiaren dibulgazioaren eta karstaren zaintzaren bultzatzaile sutsua izan da, eta haren laguntzeko senak harpe-ikerlari askoren artean utzi du arrastoa.

Argazki hau oso esanguratsua da: Iñakiren proiektu kutunetako bat izan baita ezinduei mendiaz eta naturaz gozatzeko aukera ematearena. Duela hilebete eskas, Iñaki bera izan zen bere lagunen eskutik irteera inklusibo hauetako baten hartzailea. Azken unera arte, bizitza-eredu bat.

Argazkia: Akerbeltz.

Nafarroako mendizaleak eta espeleologia

0
Erakusgai dauden paneletako baten detailea.

2020-21 negu honetan, Nafarroako Artxibo Garaikideak erakusketa handi bat antolatu du mendizaletasunaren 100 urteak direla eta: «Gailurratik harago. Mendizaletasunaren jatorria Nafarroan«. Planetarioan ezarritako instalakuntza batean, 1920ko hamarkadatik 1979ra arteko espedizioen materialak ipini dira ikusgai, hainbat artxibotik ekarriak. Bistan denez, espeleologiak ere («alpinismo konkaboak») badu bere presentzia ere: Vianako Printzea Erakundearen Espeleologia Saileko materialak baitaude ikusgai, eta erakusketaren zati handi bat gure kide Juan Mari Feliuren etxe-museo ikusgarritik ekarritakoa da. Hain zuzen ere, erakusketan zehar antolatu diren mahai-inguru / hitzaldietatik azkena espeleologiari eta urjauziei buruzkoa izango da: urtarrilaren 29an, larunbatarekin, 18:00etan. Hizlariak Feliu, Bitor Abendaño, Jesús Garcia Gazolaz eta Jose Javier Ruiz Zubikoa izango dira. Gainera, VPEren dokumental historiko bat ikusteko aukera izango da: «Excursión por la sierra de Urbasa» (1957).

Erakusketan hainbeste material historiko ikus daiteke.

Curso de Instalaci´ón II

0

El fin de semana del 20-21 de noviembre se ha realizado el segundo curso de Instalación organizado por la UEV, dado que en el anterior curso de instalación, realizado en mayo de este mismo año, hubo plazas limitadas por protocolo COVID y se quedó gente interesada sin poder realizar el curso.

Han participado un total de 16 cursillistas y 7 monitores. El curso se realizó en cueva Mur, en Ramales de la Victoria (Cantabria) y nos hemos hospedado en el albergue de Ramales, donde Rocío nos ha cuidado y hecho sentir como en casa.

Se realizaron dos grupos principales, uno de instalación básica, donde se dio teoría de anclajes artificiales, naturales, diferentes placas de anclaje, conectores, cuerdas, cintas y cordinos, nudos, factores de caída, entre otros, y otro grupo con gente más preparada, de técnicas de instalación más avanzada, como son instalaciones con roces insalvables, entre otras técnicas.

Se enseñó también a previsualizar instalaciones horizontales y verticales, tratando de montar instalaciones cómodas y seguras valorando la resistencia de los anclajes naturales de manera visual y con ayuda de la maza. Además de su correcto alargamiento para poder utilizar dichos naturales llevándolos donde interesa.

En técnicas avanzadas se enseñó a pasar con seguridad roces insalvables (roca suelta, coladas malas…) fraccionando sobre la propia cuerda y haciendo que el roce fuese absorbido por cordinos de dyneema. También se enseñó esta técnica en pasamanos. Aparte de eso, se practicó con nudos empotrados y anclajes naturales y se enseñó, en ambos casos, a realizarlo con la propia cuerda de instalación. En una práctica final se pudo realizar una instalación sin el uso del taladro, manteniendo la cuerda de progresión sin ningún roce, quedando instalaciones relativamente cómodas y seguras.

El domingo se enseñaron y practicaron técnicas de autosocorro.

Urtume aldizkaria (Zuia)

0

Zarama speleo taldeko lagunek jakinarazten digutenez, Zuiako Udalak argitaratzen duen «Urtume» kultura aldizkarian artikulu berri bat argitaratu dute, Baias ibaiaren arro hidrografikoko fenomeno espeleologikoei buruz.

Eskerrikasko albistea bidaltzeagatik. EEEko beste kideei ere Euskal Herriko espeleologiarekin lotutako albisteak bidaltzera animatzen ditugu, webgune honen bidez difusioa eman nahi izan ezkero.

«El Karst en las montañas de Euskal Herria» lana, Pyrenaica saria

0

Berriki, Ordizian, Euskal Mendizaletasunaren XV. Gala ospatu da. Ekitaldien barruan, besteak beste, sariketak izan ziren: batetik Euskal Mendi Federazioaren aldetik, eta bestetik Pyrenaica aldizkariarenak. Honen barruan, gure kide Jose Javier Maeztuk Euskal Herriko karstari buruz idatzitako artikulu honek lehen saria irabazi zuen.

Zorionak Javi, eta eskerrik asko dibulgazio lan bikain horrengatik!

Gaztelu III, Simulakro Orokorra

1
Argazkia: GAES.

Joan den Urriak 16-17ko asteburuan Degurixako Gaztelu III kobazuloan EEL-ren urteroko simulakro orokorra ospatu zen. Kontrol postua Arantzazuko Santutegian ezarri zen.

Guztira 46 lagunek hartu zuten parte, kobazulo barruan 33 ibili zirelarik. 28 sorosle eta taldeburu, 3 komunikatzaile, zauritua eta argazkilari bat. Gainontzeko partaideak kontrol postuan, aho postuan eta garraio lanetan ibili ziren.

Ariketa larunbatean goizeko zortziretan hasi zen eta igandeko goizaldeko 2:30tan irten zen azkenengo espeleologoa kobazulotik, 3:30tan heldu zirelarik azkenengoak kontrol postura. Guztira 19:30 ordu iraun zituen jarduerak.

Ohatilla arratsaldeko 5:30etan jarri zen mugimenduan eta kalera 23:50tan irten zen.

Koordinazio taldetik gure eskerrak luzatu nahi dizkiogu partaide eta laguntzaile guztiei, eta bereziki AMET taldeko lagunei.

Egun horretako argazki gehiago hemen.

SIMULACRO GENERAL ANUAL EEL 2021
El pasado fin de semana del 16-17 de octubre se celebró el simulacro general del EEL en la cueva GAZTELU III de Degurixa, en Aretxabaleta. El PC se instaló en el Santuario de Arantzazu.
En total participaron 46 personas, con 33 espeleólogos en cavidad: 33 socorristas y jefes de equipo, 3 comunicadores, herida y un fotógrafo. El resto de los participantes realizaron tareas de PC, PB, y transporte.
El simulacro comenzó el sábado a las 8 de la mañana y a las 2:30 del domingo salió el ultimo espeleólogo de la cueva, llegando los últimos participantes al PC a las 3:30 de la madrugada. En total el simulacro duró 19,5 horas.
La camilla se puso en marcha a las 17:30 y salió de la cavidad a las 23:50.
Desde el equipo de coordinación queremos agradecer a tod@s l@s participantes y ayudantes, y en especial a los compañeros de AMET.

Simulakroari buruzko albisteak eta artikuluak:

Larra: 2021eko espedizioen erreferentziak

0

100 urte baino gehiago dira Larra-Belaguako mendigunean, udaro, nazioartetik etorritako espeleologo asko biltzen garela; 1966tik, ARSIP elkartearen barruan koordinaturik jarduten dugu. Artikulu honetan, aurtengo espedizioen kronikak biltzen dituzten artikuluak zerrendatuko ditugu:

EEL 2021 topaketa teknikoa

0

Joan den Irailak 25ean EELren urteroko topaketa teknikoa ospatu zen Marmolako harrobian, Durangon.

Bertan udaberrian Hastapen ikastaroan egon zirenak teknika errepaso bate gin zuten talde buru eta sorosle aurreratuen laguntzarekin. Gero zirkuito bat egin zen ohatillarekin eta arratsaldean dinamometroekin anklaje eta materialen erresistentzia frogak egin ziren.

Jarduera hauekin batera komunikazio taldekoek, simulakroari begira, aparatuak frogatu zituzten eta sorosle batzuei komunikazioen arloan azalpen batzuk eman zizkieten.

15 lagun elkartu gien eta oso giro onean pasatu genuen larunbata, eguraldiak ere lagundu zuelarik.

Eskerrik asko partehartzaile guztiei.

Egun horretako argazki gehiago hemen.

Encuentro Tecnico EEL 2021
El pasado 25 de septiembre se celebro el encuentro técnico anual del EEL en la cantera del Mármol de Durango.
Iniciamos la jornada con un repaso de técnica a los participantes en el curso de iniciación realizado en primavera con la ayuda de los jefes de equipo y socorristas avanzados. Posteriormente se hizo un circuito de movimiento de camilla y por la tarde se hicieron pruebas de resistencia con el dinamómetro a algunos anclajes y materiales varios.
Paralelamente, los del equipo de comunicaciones probaron los aparatos de cara al simulacro y dieron algunas explicaciones a algunos socorristas.
Nos juntamos 15 personas y pasamos el sábado en muy buen ambiente con la ayuda de la meteo.
Eskerrik asko a tod@ l@s participantes!!

AR-103 Betzuen leizearen garbiketa

0

AR-103 leizea garbitu du Euskal Espeleologoen Elkargoak (EEE) HAITZULO Espeleologia Taldearekin batera Zornotzako Bernagoitia auzoko Betzuen izeneko parajean.

Garbiketa honetan Bizkaiko Foru Aldundiko Natura Ondarearen Zerbitzuak diruz lagundu digu, eta Zornotzako udaleko hiri hondakinen zerbitzuak, berriz, puntu garbi bat jarri du hondakinentzako.

AR-103 haitzuloa Urkiolako Parke Natural eta KBEko babeserako eremu periferikoaren mugan dago. Naturgune babestuarekiko hurbiltasunagatik, baimena eskatu genion Bizkaiko Foru Aldundiko Natura Ondarearen Zerbitzuko naturgune babestuen kudeaketa sailari.

Egindako lanarekin funtsezko elementuak eta interes komunitarioko habitatak berreskuratzen dira, beraz, ez zegoen biodibertsitatean kalterik eragiteko arriskurik; aitzitik, jarduera onuragarria izan da.

Jarduera honekin helburu hirukoitza lortu dugu:
• Espeleologo eta mundu horrekiko arrotzak diren pertsonengan haitzulo baten garbiketaren inguruko ingurumen kontzientziazioa sortu, jarraibideak azalduz eta beharrezkoak diren bitartekoak zeintzuk diren erakutsiz.
• Hondakinak dituen haitzulo bat garbitzea.
• Garbiketa gizarteratzea tokian tokiko komunikabideetan, eta baita espeleologia arlokoetan ere

Garbiketan, HAITZULO taldeaz gain, Aloña Mendi Espeleologia Taldea (AMET), Grupo de Actividades Espeleológicas de Bilbao (GAES) eta Felix Ugarte Elkartea (FUE) taldeetako UEV-EEEko boluntarioek parte hartu dute: guztira hamalau pertsona.

Espeleologoak elkartzeko lekua Bernagoitia auzoa izan zen. Bertan puntu garbia jarrita zegoen: 7 eta 10 metro kubikoko kontainer bana eta beira edukiontzi bat. Kontainerrak plastikoa eta errefusarako erabili genituen.

Materiala eta boluntarioak 4×4 ibilgailu eta atoi baten bitartez gerturatu genituen haitzulo sarrerara, Betzuenerrekatik gertu. Kobazulotik ateratako zabor guztia puntu garbira eramateko zazpi bidai egin behar izan genituen, arestian aipaturiko 4×4 eta atoiaren bitartez.

Hondakinak leizetik atera ahal izateko espeleo-sorospen teknikak erabili genituen: kanpoaldean, hiru metroko altueradun tripode batera lotuta, tirolina bat jarri genuen kontrapisu mugikor batekin, zaborrez beteriko zakuak leizeko sarreraren erdigunetik tripoderaino eramateko. Boluntarioak, aldiz, hiru taldetan banatu ziren: kobazulo barruan lau pertsona hondakinak batzen eta hiru pertsona kanpoaldean tirolina eta kontrapisua maneiatzen, eta, azkenik , gainontzekoak zaborra gaika banatzen eta big bag zakuak garraiatzen.

Big bag zakua haitzulo barruko arrapala baten bitartez mugitu behar izan genuen, ondoren altxatu, eta, azkenik, leizeko putzu bakarretik, zortzi metrokoa, kaleraino atera.

Batu genituen hondakinen artean denetarik aurkitu genuen: beirazko botilak (gehienak apurtuta), plastikoak, latak, burdin zatiak, gurdi zahar baten gurpila (oso egoera txarrean), bidoiak, plastikozko baldeak, botilentzako plastikozko kutxak, jarlekuak, mangerak, pilak, bateriak, motor bobinak, gailu elektrikoren baten motorra… Guztira 2400 kg, hasiera batean uste genuena baino gehiago.

Ondo antolaturiko taldelanak posible egin zuen egun berean amaitzea lan guztia. Goizeko 8:00etan ekin genion lanari, eta gaueko 9:00etan bukatu. Denok espero genuen momentua ere ez zen falta izan: patata tortilla gozo batzuekin egindako bazkaria.

Astelehenean bertan, Amorebieta-Etxanoko udalaren laguntzarekin, puntu garbia desinstalatu egin zuten, eta edukiontziak zabortegira eraman.

Eskerrak eman nahi dizkiegu, batetik, UEV-EEE eta HAITZULO taldearen jardueran parte hartu zuten boluntarioei, eta, bestetik, Bizkaiko Aldundiari eta Amorebieta-Etxanoko udalari. Era berean, gure eskerrik beroena lursailaren jabeei, garbiketa egiteko aukera ematearren.

Irudi gehigarriak:

La UEV-EEE junto con el grupo HAITZULO ha llevado a cabo la limpieza de la sima AR-103, localizada en el entorno de Betzuen, del barrio Bernagoitia y situada en el municipio de Amorebieta-Etxano.
La limpieza se ha realizado con la colaboración económica del Servicio de Patrimonio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia y la cooperación, en cuanto a la colocación del punto limpio, del servicio de residuos urbanos del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano.
Esta cavidad se encuentra en el límite de la Zona Periférica de Protección del Parque Natural y ZEC de Urkiola. Dada su proximidad al Espacio Natural Protegido se solicitó permiso a la Sección de Gestión de Espacios Naturales Protegidos del Servicio de Patrimonio Natural de la Diputación Foral de Bizkaia.
La actuación recupera elementos claves y hábitats de interés comunitario, con lo cual, no se esperaba afecciones en la biodiversidad, al contrario, se trataba de una acción positiva para esta.
Con esta actividad se logró un triple objetivo:
• Promover entre los espeleólogos, espeleólogas y personas ajenas a este mundo una concienciación ambiental de la limpieza de una cavidad, instruyendo en su ejecución y en los medios necesarios.
• Limpiar las cavidades con residuos en su interior.
• Hacer una campaña de difusión de la limpieza, tanto en los medios de comunicación cercanos, como en los propios medios de difusión entre el colectivo espeleológico.
En la limpieza, participaron, además del grupo HAITZULO y sus allegados, voluntarios de la UEV-EEE de los grupos Aloña Mendi Espeleologia Taldea (AMET), Grupo de Actividades Espeleológicas de Bilbao (GAES) y del grupo Felix Ugarte Elkartea (FUE). La participación sumó un total de 9 voluntarios y 5 voluntarias, en total 14 personas.
El punto de reunión de todos los espeleólogos fue el barrio de Bernagoitia, donde se había situado el punto limpio con 2 contenedores de 7 y 10 m3 y un contenedor verde de vidrio. En los contenedores se acopió los residuos de plástico y la fracción resto.
Desde Bernagoitia se acercó todo el material y voluntarios a la boca, cercana a Betzuenerreka. El 4×4 y el carro utilizados serían los que luego llevarían a cabo los 7 viajes para derivar todo el residuo extraído a los contenedores del punto limpio.
Una vez en el lugar se prepararon los medios para sacar el residuo de la sima. Para ello, se utilizaron técnicas de espeleosocorro. En el exterior se colocó una tirolina amarrada y colocada sobre un trípode de 3 metros de altura. A esta tirolina se le añadió un contrapeso móvil que derivaba los sacos desde el centro de la boca hasta el trípode exterior. Los voluntarios se repartieron en 3 grupos, por un lado 4 se introdujeron dentro de la sima a recoger los residuos, otros 3 se plantaron a controlar la tirolina y el contrapeso y finalmente los demás se encargaron de la clasificación de residuos y del traslado de los big bag.
El saco de big bag tenía que trasladarse primero por una rampa interior, luego alzarlo y finalmente elevarlo por el único pozo de la sima de 8 metros.
Entre la basura recogida se encontraron una cantidad importante de botellas de vidrio (la mayoría rotas) plásticos, latas, hierros, ruedas de un antiguo carro (en muy mal estado), bidones y cubos de plástico, cajas de plástico para botellines, sillas, mangueras, pilas, baterías, bobinas de motor, un motor de algún aparato eléctrico… En total se extrajeron la cantidad de 2.400 kg de residuos, por encima de la cantidad prevista anteriormente.
El buen trabajo en equipo hizo que la extracción de los residuos se efectuase en el mismo día. De esta manera, la actividad dio inicio a las 8:00 de la mañana y terminó a las 9:00 de la noche. No faltó el pequeño momento esperado por todos, el del almuerzo con unas ricas tortillas de patata.
El mismo lunes, con la colaboración del Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano, el punto limpio fue desinstalado y los contenedores transportados al vertedero.
Agradecemos la ayuda prestada por todos los voluntarios participantes en la actividad de la UEV-EEE y del grupo HAITZULO, también damos las gracias a la Diputación de Bizkaia y al Ayuntamiento de Amorebieta-Etxano. Del mismo modo, agradecer a los dueños de los terrenos por permitir utilizarlos durante la limpieza.

Felix Ruiz de Arkaute

1

Atzo bete ziren 50 urte Felix Ruiz de Arkaute Lonné-Peyret leizean istripuz hil zela. Hori gogoratzen hainbat argitalpen egin ziren, eta ekitaldi xume bat San Marti Harrian:

Larra 2016Campaña de verano Larra