Karaitza 31, 31 urte dira dagoeneko, nork esango luke. Urte hauetan euskal espeleologiaren errealitate sendo eta berezkoa bihurtu da aldizkaria; urtez urte ongi egindako lan espeleologikoa islatzen du, eta bere orriak edukiz betetzeko gai da.
Aldizkaria funtsezko pieza bihurtu da urte hauetan Euskal Herriko karsta ulertzeko. Bere orrialdeetan horri heltzen dioten lan ugari agertu dira; gehienak taldeen oinarrizko lanaren emaitza dira, bakoitza bere maila eta sakontasunarekin, baina guztiak zorroztasunez eta esplorazioek erakutsi dutena erakusteko ilusioz idatziak. Hori da lurralde txiki baten espeleologia, eta lan honen iraupena erdiestea harro egoteko arrazoi bat da. EEE/UEVeko kide guztiek aldizkaria horrela ikustea eta norberarena balitz bezala sentitzea nahiko genuke!
Paperezko argitalpenak arraroak dira gaur egun, eta horiek mantentzeko ahalegin handia egin behar da. Askok pentsatuko dute paperezko edizioaren jasangarritasuna zalantzazkoa dela, baina beste askok uste dugu ez dagoela liburutegi on bat baino karbono-gordailu hoberik.
Zenbaki honetan lau artikulu ditugu, eta jardueren atal finkoez gain, Jason Mallinson espeleo-urpekariari egindako elkarrizketa bat eta 2023an espeleologiaren arloan izandako istripuen/gertaeren ohiko errepasoa egiten da.
Lehenengo artikulua Zaramako kideen eskutik dator. Toloño mendizerra erdiko gailurretako karstari buruzko artikulu bat da. Karaitzan lehen aldiz, euskal barrunbeetan espeleogenesi hipogenikoaren prozesuak aipatzen dira.
Ondoren, Araban kokatzen den Entzia mendilerroko Iguaran haitzuloari buruzko GEBNAren artikulu bat dator.
Hirugarren artikulua EEE/UEVek eta Nafar Espeleologi Federazioa (NEF) Larran egindako esplorazioei buruzkoa da. 2023an 13. kanpaina egin da, eta horren helburu nagusia BU-56 leizea (Ilamina sistema) izan da.
Nafarroako Larrako mendigunean zentratuta dago laugarren eta azken lana. Agustin Chascok mendebaldeko sektoreko lurpeko isurketei buruzko lan zabala eskaintzen du, Ilaminako iturbururantz egindako drainatze-sarea irudikatuz. Horrekin hobeto uler dezakegu nola funtzionatzen duen karst honek, euskal espeleologiaren azken aldiko jardueren artean hainbesteko presentzia duenak.
PDFa hemen deskarga dezakezue.
Karaitza 31, son 31 años ya, quien lo diría. En estos años la revista se ha convertido en una realidad sólida y en algo consustancial a la espeleología vasca; una espeleología que vierte en sus páginas su buen hacer y que año tras año es capaz de llenarla de contenido.
En estos años la revista se ha convertido en una pieza fundamental para comprender el karst en Euskal Herria. En sus páginas han aparecido numerosos trabajos que lo abordan; trabajos que son en su mayoría el resultado del trabajo de base de los grupos, cada uno con su nivel y profundidad pero todos ellos escritos con ambición de rigor y con la ilusión de mostrar lo que las exploraciones han revelado. Esta es la espeleología de un pequeño territorio y conseguir la permanencia es un motivo de orgullo ¡ojala que todos los miembros de la EEE/UEV lo sientan así y vean la revista como algo propio! En los tiempos que corren las publicaciones en papel son rara avis y para mantenerlas hace falta un empecinado esfuerzo. Pensarán muchos que es dudosa la sostenibilidad de la edición en papel, pero otros muchos pensamos que no hay mejor sumidero de carbono que una buena biblioteca.
En este número contamos con cuatro artículos, además de las secciones fijas de actividades, una entrevista al espeleobuceador Jason Mallinson y el habitual repaso a los accidentes/incidentes acaecidos durante el año 2023 en el ámbito espeleológico.
El primero de los artículos llega de la mano de los colegas del Zarama. Es un artículo sobre el karst del cresterío central de la Sierra de Toloño; con él podemos ver, por primera vez en Karaitza, procesos de espeleogénesis hipogénica en cavidades vascas.
Le sigue un artículo del GEBNA sobre la cueva alavesa de Iguaran, en la Sierra de Entzia.
El tercer artículo trata sobre las exploraciones en Larra por parte de la EEE/UEV y la Federación Navarra de Espeleología (FNE). En el 2023 se ha celebrado la 13 campaña, cuyo objetivo principal ha sido la sima BU-56 (Sistema Ilamina).
Centrado también en el macizo navarro de Larra Agustín Chasco aporta un extenso trabajo sobre las escorrentías subterráneas del sector occidental, ilustrando su drenaje hacia la surgencia de Ilamina. Con él podemos comprender un poco mejor cómo funciona un karst que tiene tanta presencia entre las actividades recientes de la espeleología vasca.
