Bazkide agurgarriok, mundu osotik irakurtzen gaituzuen espeleolagunak:
Euskal Espeleologoen Elkargotik gure webgune berria aurkeztu nahi dizuegu. Zuetako askok erreparatuko zenioten gure webgune zaharraren XX gizaldiko itxurari; diseinu berriarekin, lehendik genuen material guztia errazago aurkituko duzue (gaika, etiketaka, fetxaka…) eta albiste bakoitzari zuen iruzkinak gehitzeko aukera izango duzue. Era berean –nola ez- Sare Sozialetan konpartitzeko formatu aproposa da, azken urteetan faltan botatzen genuena. Modu honetan, gure kolektibo isil honi gizartean bere presentzia aldarrikatzea erraztu nahiko genioke.
Webgunearen goiko-eskuineko aldean Facebookeko fanpagea aurkituko duzue https://www.facebook.com/UEVEEE/ , baita Youtubeko kanala https://www.youtube.com/user/Euskalespeleo eta lehendik erabiltzen genuen foroa ere. https://www.euskalespeleo.com/Foro/index.php Webgunearen barrenean, berriz, Vimeoko bideoak.
Hemendik aurrera, albisteak argitaratu ahala Facebookeko fanpage horretan automatikoki agertuko zaizkizue; sakatu “like” botoiari, beraz! Ildo editorialari buruz, lehengo bidetik jarraituko dugu, alegia:
- Webguneko azalera euskal espeleologiarekin zerikusia duten albisteak ekarriko ditugu.
- Gainontzeko espeleoalbisteak forora joango dira.
- Albisteak ailegatzen zaigun hizkuntzan argitaratuko ditugu. Hizkuntza baten baino gehiagotan badatoz, horrela joango dira. Ez dugu albisterik itzuliko.
Ea zer iruditzen zaizuen. Edozein iruzkin eta ohar ongietorria izango da. Orain… eman ta zabal zazue!
***********************************
Estimados socios, y compañeros espeleólogos de todos los karsts del planeta:
Os presentamos la nueva web de la Unión de Espeleólogos Vascos, adecuada a las nuevas necesidades del Antropoceno -que ya venía haciendo falta-. En ella podéis encontrar todo el contenido que guardábamos en nuestra vieja web, pero clasificada por temas (disciplinas), etiquetas (lugares, personas, grupos…) y fechas. La principal novedad es que se pueden hacer comentarios a las noticias, y por supuesto compartir directamente en las Redes Sociales; estamos seguros de que ésto contribuirá a que el trabajo invisible que los espeleólogos realizamos sea mejor valorado por la gente de superficie.
En la web están integradas (esquina superior derecha) una fanpage de Facebook https://www.facebook.com/UEVEEE/ , un canal de Youtube https://www.youtube.com/user/Euskalespeleo , otro de Vimeo (a pie de página) y por supuesto el foro con el que ya contábamos antes https://www.euskalespeleo.com/Foro/index.php
De ahora en adelante, las noticias que vayamos publicando en portada de esta web aparecerán automáticamente en la susodicha cuenta de Facebook, a la que esperemos que le déis muchos likes. Seguiremos en principio con la misma línea editorial, es decir:
- Publicar en la web noticias relativas (o que afecten) a la espeleología vasca.
- Publicar las otras espeleo-noticias en el foro.
- Publicar las noticias en el idioma en que se generen. Si vienen en varios idiomas, así se publicará. No traducimos textos.
Esperemos que os guste. Toda sugerencia será bienvenida. Ahora… a difundirlo!
