viernes, marzo 27, 2026
Inicio Blog Página 22

Karaitza 23 (2015)

Datozen egunetan Karaitza aldizkariaren 23garren zenbakia eskura izango dugu. Hemen duzue azalaren irudia eta editoriala, aurrerapen gisa.

EDITORIAL: Con gran ilusión y mucho esfuerzo os presentamos una nueva entregade la revista Karaitza. El año pasado os contábamos que editábamos la Karaitza nº 22 sin apoyo institucional por primera vez en muchos años. Nuestra estrategia demantener la edición contra viento y marea utilizando nuestros propiosfondos ha funcionado y nuevamente podemos lanzar un nuevo númerocon el apoyo del Dpto. de Medio Ambiente del Gobierno Vasco. Tanto paranuestra economía como para nuestra moral de trabajo ésta colaboración es muy importante, aunque sabemos que en cierta manera somos unos privilegiados. Entre las páginas de ésta edición podréis encontrar artículos que os llevarán, desde distintos ángulos, a poneros en contacto con el discurrir dela espeleología vasca. Desde la historia hasta la ciencia, desde la exploración hasta protección del frágil medio ambiente en el que se desarrolla nuestra apasionante actividad. Entre las páginas de ésta edición podréis encontrar artículos que os llevarán, desde distintos ángulos, a poneros en contacto con el discurrir dela espeleología vasca. Desde la historia hasta la ciencia, desde la explo-ración hasta protección del frágil medio ambiente en el que se desarrolla nuestra apasionante actividad.

  EDITORIALA:Ilusio eta esfortzu handiarekin, Karaitza aldizkariaren emanaldi be-rri bat aurkezten dizuegu.Iaz kontatu genizuen, 22. Karaitza sostengu instituzionalik gabe ar-gitaratu genuela, urte askoan lehenengoz. Edizioa kosta hala kosta man-tentzeko gure estrategiak, ─gure fondoak erabiliz─, funtzionatuegin du, eta berriz ere, ale berri bat argitara dezakegu Eusko Jaurla-ritzaren Ingurumen Sailaren babesarekin.Bai gure ekonomiarentzat,eta baita ere, gure kemenarentzat lankidetza hau oso garrantzitsua da,nahiz eta jakin, era batean pribilegiatuak garela.Edizio honen orrialdeen artean, euskal espeleologiaren nondik no-rakoak ezagutzera eramango zaituzten artikuluak aurki zenitzake-te. Hainbat ikuspuntu oinarri harturik: Historiatik hasi eta zientzia-raino; eta esploraziotik, ─gure jarduera txundigarria garatzen deningurumen hauskorraren─, babeseraino.

Larra 2015 txostena

EEE eta NEB-ek 2016ko kanpaina hastera goazela, iaz egindako lanen bilana aurkezteko momentu egokia da. Larrako kanpainari buruzko blog berezian irakur dezakezue:

http://larraespeleo.blogspot.com.es/2016/07/memoria-2015eko-txostena-memoria-larra.html

Autosorospen / Bat-bateko tekniken ikastaroa Ispasterren

Uztailaren 2an Ispasterko polikiroldegian AUTOSOROSPEN ETA BAT-BATEKO TEKNIKEN ikastaroa antolatu dugu. Bertan landuko diren teknika nagusiak:

AUTOSOROSPENA

  • Desblokeoak:
    • Indar hutsa erabilita
    • Croll – Croll
    • Contrapisua (Soka berarekin, baga luzearekin, dynema zinta batekin).
    • Soka ebakita
  • Biktimaraino jaistea:
    • Blokeagailuekin «gatilleatzen»
    • Zaurituarenganaino iristea soka tenkatuarekin (korapilo autoblokeagailu bat aurreikusi sokarekin edo dynema zintarekin)
    • Aldaerak: Stop-arekin eta Dressler-arekin
  • Biktima bat jaistea:
    • Galga-mosketoia alboz jartzea, jaisteko abiadura are gehiago moteltzeko (bi pertsona eskegita)
    • Zatikatze bat pasatzea
    • Korapilo bat pasatzea (soka ebakiz)
  • Biktima bat igotzea:
    • MAO metodoa
    • Kontrapisuarekin igotzea
    • Kontrapisua kabezeratik:
      • Goranzko kontrapisua. Lagunaren blokeagailuak eta mikropolea blokeatzaileak erabilita
      • Kontrapisua soka tenkatuarekin
      • Mosketoi katea erabilita
      • Dynema zintarekin
      • Bi polea eta bi zintarekin
      • Obendrof-a kabezeran jarrita, zinta edo soka osagarriarekin
  • Kabezeratik ateratzea
  • Tirolina eta eskudelak biktimarekin pasatzea

BAT-BATEKO TEKNIKAK

  • Korapilo dinamikoarekin jaistea
  • Bihotz korapiloa igoerarako
  • Blokeagailuaren lagungarria, soka izoztuekin edo oso lokaztuekin.
  • Bat-bateko Sunt-a, soka edo zintarekin
  • Korapilo autoblokeagailuak
  • Bat-bateko polipastoaren muntaketa (mosketoiak, poleak, mikropolea blokeatzaileak)
  • Igoera:
    • Korapilo autoblokeatzaileekin
    • Ohiko blokeagailuen ordezkapena (Pantinarekin, mikropolea blokeatzaileekin)
    • Blokeagailu bentralaren ordezkapena eskuko blokeagailuarengatik

Gomendagarria da partaideek atximurkadak sahiesteko jantziak eramatea. Egun osoko jarduera izango da eta 9:30ean hasiko gara. Esaguzue mesedez, etortzeko asmoa duzuenok. Bazkaltzeko, norberak berea ekar dezake edo nahi duenak (aldez aurretik esanez), izena eman dezake frontoi ondoko tabernan jateko. Hilaren 26rako, tabernakoei zenbat izango garen esatea gustatuko litzaiguke. Beraz, interesa duzuenok, eman zuen izena lehenbailehen mesedez unionespeleologosvascos@gmail.com emailean.


Se va a celebrar el 2 de Julio en el Polideportivo de Ispaster un cursillo de AUTOSOCORRO Y MEDIOS DE FORTUNA.

AUTOSOCORRO

  • Desbloqueos:
    •      A “Güevo”
    •      Crol – Croll
    •      Contrapeso (Con la propia cuerda, con el lazo largo, con cinta de dynema).
    •      Con corte de cuerda
  • Descenso hasta una víctima:
    •      Gatilleando con los bloqueadores
    •      Acceso hasta el herido con cuerda lastrada (prever nudo autobloqueante con cuerda o cinta de dynema).
    •      Variantes con Stop y con Dressler
  • Descenso de una víctima:
    •      Colocación lateral de mosquetón de freno para aumentar su capacidad de frenado (dos personas colgadas)
    •      Paso de un fraccionamiento
    •      Paso de nudo (con corte de cuerda)
  • Ascenso de una víctima:
    •      Método M.A.O.
    •      Ascenso con contrapeso
    •      Contrapeso desde la cabecera:
      •      Contrapeso ascendente. Configuraciones usando bloqueadores de los acompañantes y micropoleas bloqueantes
      •      Contrapeso con cuerda lastrada
      •      Con cadena de mosquetones
      •      Con lazo o cinta dynema
      •      Con dos poleas y dos cintas
      •      Obendrof en cabecera con cinta o cuerda auxiliar
  • Extracción en cabecera
  • Franqueo de tirolinas y pasamanos con una víctima

MEDIOS DE FORTUNA

  •      Descenso con nudo dinámico
  •      Descenso con rapel de mosquetones
  •      Nudo corazón para ascenso
  •      Refuerzo de bloqueador con cuerdas heladas o muy embarradas
  •      Sunt de fortuna con cuerda, lazos y cintas
  •      Nudos autobloqueantes
  •      Montar polipasto de fortuna (mosquetones, poleas, micropoleas bloqueantes)
  • Ascenso:
    •      Con nudos autobloqueantes
    •      Bloqueadores de sustitución (Pantin, micropoleas bloqueantes)
    •      Sustitución del bloqueador ventral por bloqueador de mano

Recomendado a los participantes llevar ropa “anti pellízcos”. La actividad ocupará todo el día, dando comienzo a las 9:30h. Por favor, avisad quienes estáis interesados en asistir. Para la comida podéis traer cada uno lo suyo, o el que quiera (con previo aviso) puede apuntarse para comer en el bar de al lado del frontón. Avisaremos al bar sobre el día 26, por lo que los interesados apuntaros lo antes posible en el correo unionespeleologosvascos@gmail.com

 

Larra 2016, izena emateko

Dakizuenez, Euskal Espeleologoen Elkargoak eta Nafar Espeleologi Batzordeak Euskal Herriko leize sakonena esploratzeko kanpaina antolatzen dugu udako sasoian. Only for the brave! 😉

Horrela da: Larrako karstean mundu osoko espeleologoak biltzen gara (aurten 50 urte beteko dituen ARSIP erakundean koordinatuta), eta bakoitzak bere ataltxoa esploratuz multzo osoaren ezagutza gero eta hobea lortzen ari gara. Guri, zehazki, Illaminako Ateen leizea (BU-56) dagokigu.

Kanpainan partehartu nahi duenarentzat, gure «altxorraren zaindariak» eman duen informazioa argitaratuko dugu.

Inscripciones:
Acceso al formulario de inscripción.
Coste: 10 €/día + 15 € de porteo con mulas. Ej. 7 días (7 días x 10€ = 70€ + 15€ = 85€)
Camisetas: 10 €/ud.

Cuenta bancaria de Larra 2.016
Caja Laboral: ES55 3035 0045 2804 5117 1713
Titular: Pedro María Intxaurraga Sautua
NOTA: Todo ingreso que se haga debe figurar la persona que hace el ingreso y el motivo (cuota, subvención, …)

Compras
Toda compra de material que se haga para la campaña precisa aprobación de los coordinadores (Pedro / Bitor). Queda prohibida la domiciliación de recibos sin previa autorización del Tesorero (Ritxi). En las facturas de compra deberá figurar la razón social de la UEV si Pedro, Bitor o Ritxi no indican lo contrario:
Unión de Espeleólogos Vascos
CIF: G20330726
Atxeko kale, 20
20560 Oñati
Gipuzkoa
NOTA: Enviar una foto de las facturas al Tesorero (Ritxi) para agilizar la transferencia al comprador. Ya me pasaréis las facturas originales.

Organigrama:
Coordinadores: Pedro Intxaurraga y Bitor Abendaño
Tesorero: Ritxi Bengoetxea
Inscripciones: Bitor y Ritxi
Comunicación y patrocinadores: Maiteder
Transporte: Eneko ,Unai y Txabilo.
Gestión ambiental: María y Urtzi
Técnica y material: Unai
Topografía: Isra y Arturo
Fotografía y vídeo: Mikel T. y Bitor
Comunicaciones y energía: Isra y Unax
Desobstrucción: Rubén
Seguridad: Pedro y Bitor
Seguros: Eneko
Botiquines: Ritxi
Intendencia: Koldo, Idoia y voluntarios

 

Nueva web

0

Bazkide agurgarriok, mundu osotik irakurtzen gaituzuen espeleolagunak:

Euskal Espeleologoen Elkargotik gure webgune berria aurkeztu nahi dizuegu. Zuetako askok erreparatuko zenioten gure webgune zaharraren XX gizaldiko itxurari; diseinu berriarekin, lehendik genuen material guztia errazago aurkituko duzue (gaika, etiketaka, fetxaka…) eta albiste bakoitzari zuen iruzkinak gehitzeko aukera izango duzue. Era berean –nola ez- Sare Sozialetan konpartitzeko formatu aproposa da, azken urteetan faltan botatzen genuena. Modu honetan, gure kolektibo isil honi gizartean bere presentzia aldarrikatzea erraztu nahiko genioke.

Webgunearen goiko-eskuineko aldean Facebookeko fanpagea aurkituko duzue https://www.facebook.com/UEVEEE/ , baita Youtubeko kanala https://www.youtube.com/user/Euskalespeleo eta lehendik erabiltzen genuen foroa ere. https://www.euskalespeleo.com/Foro/index.php Webgunearen barrenean, berriz, Vimeoko bideoak.

Hemendik aurrera, albisteak argitaratu ahala Facebookeko fanpage horretan automatikoki agertuko zaizkizue; sakatu “like” botoiari, beraz! Ildo editorialari buruz, lehengo bidetik jarraituko dugu, alegia:

  • Webguneko azalera euskal espeleologiarekin zerikusia duten albisteak ekarriko ditugu.
  • Gainontzeko espeleoalbisteak forora joango dira.
  • Albisteak ailegatzen zaigun hizkuntzan argitaratuko ditugu. Hizkuntza baten baino gehiagotan badatoz, horrela joango dira. Ez dugu albisterik itzuliko.

Ea zer iruditzen zaizuen. Edozein iruzkin eta ohar ongietorria izango da. Orain… eman ta zabal zazue!

***********************************

Estimados socios, y compañeros espeleólogos de todos los karsts del planeta:

Os presentamos la nueva web de la Unión de Espeleólogos Vascos, adecuada a las nuevas necesidades del Antropoceno -que ya venía haciendo falta-. En ella podéis encontrar todo el contenido que guardábamos en nuestra vieja web, pero clasificada por temas (disciplinas), etiquetas (lugares, personas, grupos…) y fechas. La principal novedad es que se pueden hacer comentarios a las noticias, y por supuesto compartir directamente en las Redes Sociales; estamos seguros de que ésto contribuirá a que el trabajo invisible que los espeleólogos realizamos sea mejor valorado por la gente de superficie.

En la web están integradas (esquina superior derecha) una fanpage de Facebook https://www.facebook.com/UEVEEE/ , un canal de Youtube https://www.youtube.com/user/Euskalespeleo , otro de Vimeo (a pie de página) y por supuesto el foro con el que ya contábamos antes https://www.euskalespeleo.com/Foro/index.php

De ahora en adelante, las noticias que vayamos publicando en portada de esta web aparecerán automáticamente en la susodicha cuenta de Facebook, a la que esperemos que le déis muchos likes. Seguiremos en principio con la misma línea editorial, es decir:

  • Publicar en la web noticias relativas (o que afecten) a la espeleología vasca.
  • Publicar las otras espeleo-noticias en el foro.
  • Publicar las noticias en el idioma en que se generen. Si vienen en varios idiomas, así se publicará. No traducimos textos.

Esperemos que os guste. Toda sugerencia será bienvenida. Ahora… a difundirlo!

II Jornadas de Espeleología y Patrimonio Cultural Subterraneo‏

2016-VI-02: joan den larunbatean, Espeleologiaren eta Kultur Ondarearen II Jardunaldia egin genuen Bilbon. GAES-eko lagunek idatzitako kronika honek ederto laburbiltzen du bertan ikasitakoa. Elkarlan honek orain arte emandako emaitzekin jarraitzeko balio dezala!

http://espeleo-gaes.blogspot.com.es/2016/05/28052016-ii-jornadas-de-espeleologia-y.html

Éste sábado no toca ir a la sima, El Dpto. de Patrimonio Cultural de la Diputación de Bizkaia, en el marco de las actividades programadas con ocasión del centenario del descubrimiento de la célebre cavidad de Santimamiñe,  organiza las II Jornadas de Espeleología y Patrimonio Cultural, en colaboración con la Unión de Espeleólogos Vascos.

Nos juntamos en Bilbao, en la sala Ondare de los locales de Diputación en Mª Diaz de Haro. Estamos bastantes menos que las Jornadas del año pasado, pero aún así somos una nutrida representación espeleológica de los 4 Territorios de Hegoalde.

Por la mañana, tras la presentación de las Jornadas de la mano de Mikel Unzueta (Director del Dpto. de Patrimonio de la Diputación de Bizkaia) disfrutamos de tres magníficas charlas, dos a cargo de arqueólogos muy conocidos en el ámbito espeleológico:  Tana y  Diego, y la tercera presentada por Gotzon, espeleólogo del ADES de Gernika.

Tres charlas destinadas a reforzar nuestros conocimientos sobre el arte parietal y algunas claves para su localización, sobre los nuevos descubrimientos realizados en los últimos años,  y sobre el estado actual de las campañas de estudio en el País Vasco.

Si en las primeras Jornadas se nos apuntó claro la importancia de la labor de los espeleólogos en la localización de arte parietal , en éstas segundas, y tras los éxitos conseguidos en tan solo un año, ha quedado demostrada sin lugar a duda la idoneidad de la celebración de éstas Jornadas y la labor de impulsar la colaboración entre arqueólogos y espeleólogos en el campo del arte parietal también (en el arqueológico y sobre todo en el  paleontológico estamos bastante más compenetrados).

Tras comer todos juntos, nos fuimos hasta Berriatua, para poner la guinda al pastel. La visita a la cueva de Atxurra, para ver in situ el último hallazgo realizado en Bizkaia sobre arte paleolítico, precisamente de la mano de arqueólogos y espeleólogos trabajando juntos.

La verdad es que varios de los grabados que nos llevaron a observar, apenas se distinguía nada, realmente había que echarle algo de imaginación mientras los descubridores nos trazaban las figuras en el aire, junto a la pared. Realmente hay que ir a buscarlos con mucha paciencia, aunque a veces, son los grabados y pinturas quienes nos encuentran nosotros y se muestran claramente con todo su esplendor.

Volvimos todos para casa muy motivados, aunque los que trabajamos en karst de montaña, tenemos la tarea por casi imposible ¡¡se supone!!

Adolfo Leibar Axpe

0

2016-V-9: atzo hil zen, 93 urte zituela, Adolfo Leibar Axpe. Bere bizitza luzean kulturaren alde ugari jorratu zituen, eta ziur gaude Oiartzungo eta Errenteriako herrietan aitorpen bat baino gehiago egingo zaiola honen kontura. Halere, azken urteetako lan eta ikerketen sonak gaztaroko aktibitatea beti estaltzen duenez, Adolfo “gutarra” izan zela oharkabean pasa daiteke. Hori dela eta, azpimarratu dezagun bere ibilbide espeleologikoa, ez nolanahikoa, ikusiko duzuenez: 1942an, Errenteriako Urdaburu mendi taldearen Espeleologia Saila sortu zuen beste lagun batzuekin; denak 16 urte ingurukoak. 1945ean Aralar inguruan biltzen hasi ziren zientziazale haietako bat izan zen; Aranzadi Zientzia Elkarteko muina osatu zutenak, alegia. 1945 eta 1949 artean Troskaetako (Ataun) esplorazioetan aritu zen; Aranzadiren barruan, saguzarren portaera aztertzen aritu zen, Ixiar Mendarte emaztearekin batera; 1951an Gesaltzan (Oñati) burututako lehen esplorazio handian partehartu zuen; 1955ean, Espeleologia Saileko burua zela, Aitzbeltzera (Mendaro) jeisteko operazioa koordinatu zuen, hiru bizikletarekin eginiko “Tridem” torno famatuarena; eta hurrengo urtean bere ibilbide espeleologikoari amaiera eman zion, ez edonola gainera: bere taldekideekin batera Arantzazuko I Euskal Espeleologia Jardunaldiak antolatu baitzituen. Ordutik hona, kulturaren beste arlo askotan bere ekarpenak ezin konta ahalakoak izan dira. Etorkizunerako ondare oparoa utzi diguzu, Adolfo! Eskerrikasko.

GLACKMA proiektua sustatzeko beste era bat

0

Dakizuenez, 2012tik hona EEE/UEV modura GLACKMA erakundearen kide izan gara. Bere sasoian Asanbladan hartutako erabaki honen helburua Adolfo Eraso espeleologo beteranoak sortutako erakundeari babesa ematea izan zen, gure ustez ez baitzen behar den beste aitortzen gizon honek zientziari egindako ekarpena.

Ordutik hona gauzak aldatu egin dira, onerako esan beharko dugu: Fito Lizarrako jaioterrian omendua izan da, Nafarroako Unibertsitate Publikoak Honoris Causa Doktore egin du… Gauzak horrela, 2016ko martxoaren 6ko Asanblada Orokorrean kide batzu babes hau birplanteatzea eskatu zuten; izan ere, haien iritziz ez da logikoa EEE bezalako erakunde zientifiko batek beste erakunde zientifiko baten kide izatea. Hori dela eta, bozkatu egin genuen eta gehienek kidetasun hau (urtean EEE-rendako 240 euroko gastua suposatzen duena) uztearen alde agertu ziren.

Halere, denok ados agertu ginen GLACKMA proiektuari babesa ematen jarraitzearekin; haien bannerra gure webgunean mantenduko dugu, beraz. Era berean, gutako batzu GLACKMA-ren bazkideak gara dagoeneko (norbanakoak urtean 12 eurotako kuota ordaintzen dugu), eta EEE-ren baja berdintzeko, beste 20 kidek izena eman beharko lukete. Animatu beraz: jarrai dezagun Fitoren proiektuari haize berria ematen!

I Foro Internacional de Espeleosocorro

0

Este pasado fin de semana, los días 1,2 y 3 de abril, dos coordinadores del EEL han participado en el I Foro Internacional de Espeleosocorro organizado por el grupo de espeleosocorro de la Federación Madrileña de Espeleología.

El objetivo del foro era debatir y reflexionar de forma conjunta respuestas rápidas y eficaces en situaciones de emergencia como consecuencia de los accidentes internacionales de espeleología.

Las instalaciones de la Escuela Nacional de Protección Civil, acogieron a los diversos organismos y asociaciones participantes relacionados con el rescate en espeleología (Ertzantza, UME, Guardia Civil. Protección Civil, representantes de espeleosocorros de otros países como Francia, Alemania. Italia, Croacia, y de diversas federaciones: andaluza, aragonesa, cántabra, madrileña y la UEV.

Varias ponencias sirvieron para presentar a algunos grupos de rescate, otras para presentar datos sobre los últimos rescates: Riesending (Alemania) Intimachay (Perú) y el cañón de Wandras (Marruecos). Otras, como la de Protección Civil, sobre  el Marco Europeo de la Protección Civil, o la del ERICAM, organismo más enfocado al auxilio en catástrofes internacionales y de cuyas actuaciones y protocolos de activación  pretendíamos conocer si eran aplicables a la problemática espeleológica.

Estas intervenciones sirvieron de base para provocar el debate y la reflexión sobre diversas cuestiones relacionados con el objetivo de éste foro.

Cerramos la jornada del domingo recogiendo unas conclusiones y ejes de actuación sobre los que tendremos que trabajar en los próximos meses y años en la Comisión Interterritorial de Espeleosocorro. Destacar el buen ambiente y disposición de las diversas organizaciones participantes  (voluntarios y  profesionales) que propicia un trabajo conjunto. Agradecemos a los colegas madrileños  la iniciativa de convocar éste foro tan necesario  y  su esfuerzo y entrega para la buena marcha del mismo.

La tarea que nos queda por delante es ardua, y no ha podido ser delimitada claramente, dada la complejidad y amplitud del asunto así como la diversidad de actores implicados. Pero esto no nos ha de paralizar, lo importante es comenzar a dar pasos, compartir con otros grupos e ir descubriendo el camino juntos.