Duela hile batzuk Nafarroako Gobernuak Adolfo Eraso gure lagun eta maisuarentzat Francisco Xabier Saria iragarri zuen, irakaskuntza eta klima aldaketaren arazoa mundu osoan zehar hedatzearen alde egindako lana aitortuz. Bada, Urtarrilaren 14ean jaso du Uxue Barkos lehendakariaren eskutik. Zorionak Fito! Eta aurrera GLACKMA Elkartea!
Archivo GEV: seguimiento
Es agradable dar noticias como ésta.
Juntas Generales de Bizkaia, 2018-XII-10. Comparecencia a petición del juntero Arturo Aldecoa Ruiz (Grupo Mixto), para examinar «los criterios y estrategias que va a seguir su Departamento para impulsar los trabajos de ordenación y catalogación de los archivos documentales del Grupo Espeleológico Vizcaíno, entregados en el Archivo Foral el pasado mes de octubre, y su realización con carácter urgente para impedir pérdidas, deterioros o sustracciones de materiales contenidos y garantizar la integridad del archivo».
Resumen: la catalogación ya está en marcha, e incluso se prevé que los documentos estén listos para consulta online en marzo de 2019. Aldecoa ha solicitado, asimismo, que se evalúe si conviene poner todo el material online, ya que habrá cuestiones sensibles (arqueo, bio…) que quizás convenga restringir a los investigadores. De igual forma, la DFB ha agradecido a quien se ha encargado de mantener el buen estado del archivo durante estos años. Y todos los junteros han subrayado la importancia del archivo, del propio GEV, y de que se hayan recuperado.
¡Buen trabajo!
Taller avanzado de precisión en topografía espeleológica
El pasado 17 de noviembre de 2018 tuvo lugar un taller de precisión en topografía espeleológica organizado por la comisión de formación de la EEE-UEV y cuya idea se ha gestado durante las campañas de revisión topográfica de la sima BU-56 en Larra (http://larraespeleo.blogspot.com/).
Dirigido a socias y socios que se encargan de la topografía en sus grupos, los objetivos generales eran mejorar o calibrar la precisión y calidad de nuestros levantamientos topográficos, contrastar la calidad de nuestro método o bien, conocer y participar de un método propuesto para trabajar en colaboración con otros grupos del colectivo en campañas o exploraciones complejas.
La idea es que a posteriori estas personas puedan transmitir esta metodología en sus propios grupos y entorno cercano.
El taller, dinamizado por Israel Robles (G. E. Takomano), Arturo Hermoso de Mendoza (G. E. Satorrak), Esther García (GAES) y Jaime Legarrea (G. E. Satorrak) constó de dos partes, teórica y práctica.
Durante la parte práctica, que se llevó a cabo en los locales que el Parque del Monumento Natural Monte Santiago tiene en la localidad de Berberana (Burgos), se desarrollaron algunos conceptos básicos sobre precisión y error en topografía con DistoX y DistoX2 y se establecieron las bases del método propuesto para la práctica posterior.
Fundamentalmente consistió en una prueba en la que cuatro equipos de 3-4 personas debían trabajar coordinadamente para lograr realizar un itinerario poligonal cerrado compuesto de varios bucles logrando el mínimo error posible, tratando de realizar asimismo unos bocetos de calidad que pudiesen ser interpretados a posteriori por cualquier otra persona para la edición posterior de la topografía completa.
La cavidad elegida para ello fue la sima Alterla, situada en el Monte Santiago, muy cerca del salto del Nervión.
Los resultados del taller, que se pudieron autoevaluar posteriormente en el aula y que las personas dinamizadoras siguieron mediante un sistema de evaluación, fueron más que satisfactorios, cumpliendo en un grado muy alto los objetivos específicos que nos habíamos propuesto.
Los participantes, 14 compañeros de 8 grupos miembros de la UEV, valoraron también muy positivamente el encuentro, que se alargó hasta bien entrada la noche.
Queremos agradecer especialmente al Grupo de Espeleología Takomano y a la dirección del Parque Monte Santiago por haberse prestado para hacernos de anfitriones y por las tareas organizativas realizadas. También a Esther García por su colaboración profesional en el geoposicionamiento de la cavidad.
Y a todas y todos los que acudisteis o que por un motivo u otro no pudisteis acudir, por la buena acogida del taller y el excelente ambiente que tuvimos.
Eskerrik asko denoi!
Haitzulo garbiketa Armañon Parke Naturalean
Aurreko asteburuan (azaroak 17) , Armañon Parke Naturaleko Jorrios karstean, T136 / VI1414 leizearen garbiketa egiten izan giñen. Leize hau, Las Casillas txabolatara doan bidearen ezkerreko dolina batean kokatzen da, Las Casillas auzoko pagadi batean.
Leize honek 1,5 x 1 metroko sarrera, 100 metroko desnibela eta 50 metroko luzeera du. Zaborra 4 metroko lehen putzu batean eta 12 metroko bigarren putzuan zegoen.
Leizea, UEV/EEEren (Euskal Espeleologia Elkartea) gidaritzapean eta BURNIA Espeleologia Taldearekin elkarlanean garbitu da.
Kasu honetan ere, aurreko egunetan lekua behatu da, hurrengo egunean leizea garbitu eta astelehenean Garbigunera zabor guztia eraman da.
Leizetik 200 kilo zabor atera dira. Bertan aurkitu diren zabor
rak beira, alanbre arantzaduna, botilak, hozkailua, plastikoak, metalak, etb. izan dira.
Daniel Epelly
Daniel Epelly, l’avant dernier pionnier de l’exploration du Gouffre de la Pierre Saint-Martin et de la découverte de la salle de La Verna est décédé hier, lundi 13 Novembre à Lyon. Membre du Clan de La Verna, Il a participé aux expéditions de1952 et 1953. Il y a un mois, il était venu fêter ses 90 ans à Sainte-Engrâce.
La Vernako facebook orrialdetik jasoa.
Danielen alabak aitari eskainitako webgunea.
Recuperado el archivo del GEV
Por su gran trascendencia para la espeleología vasca en general, y vizcaína en particular, nos hacemos eco de esta buenísima noticia publicada por nuestros compañeros del ADES en su blog.
****
2018/11/05
Recuperado el archivo del GEV
Comunicamos con gran satisfacción una noticia largamente esperada: los archivos del histórico Grupo Espeleológico Vizcaíno (GEV), que han permanecido en paradero desconocido durante casi 30 años, han aparecido.
Este fondo, consistente en varias cajas que contienen más de mil sobres, ha sido entregado de forma anónima a miembros del extinto GEV, quienes han constatado que los documentos se encuentran en buen estado, y que cada sobre contiene un dossier correspondiente a una cavidad (partes de exploración, topografías, fotografías, información sobre arqueología, bioespeleología, resto de ciencias del karst…). Tras examinar esta documentación, se ha procedido a sustituir algunas cajas (atacadas por la humedad) y ordenar los dossieres siguiendo la numeración del catálogo GEV 1985. Seguidamente, han sido depositados con acuse de recibo en el Archivo de la Diputación Foral de Vizcaya, donde se encuentran desde el pasado mes de octubre a la espera de su catalogación.
Esperamos que la indexación se realice a la mayor brevedad, para impedir que en el ínterin puedan sustraerse documentos de este valiosísimo fondo (reserva justificada, dados los antecedentes). Es imperativo que se garantice la integridad de este archivo para ponerlo a disposición de todos los investigadores de las ciencias del karst.
Agradecemos el trabajo en equipo de los espeleólogos de diferentes generaciones que ha permitido esta importante recuperación. ¡Enhorabuena a todos!
Actualización 2018-XII-10: seguimiento en Juntas Generales de los trabajos de catalogación.
Haitzulo garbiketa Urkiolako Parke Naturalean (Artzate)
Asteburu honetan , Urkiolako Parke Naturaleko Eskuagatxeko karstean, E-26 leizearen garbiketa egiten izan gara. Leize hau, Akalarreko lepotik Artzateko txaboletara bidearen eskuinean dagoen dolina txiki batean kokatuta dago.
Leizea, UEV/EEEren (Euskal Espeleologia Elkartea) gidaritzapean, GEMA Espeleologia Taldearekin elkarlan eta GAES, TAKOMANO, BURNIA eta AMET taldeetako beste partaide batzuen partehartzearekin garbitu da. Guztira, lantaldean, 11 pertsona egon gara hiru egunetan zehar.
Aurreko egunean, materiala eramatera eta dolinako lan eremua jartzera joan ginen, bigarrenean leizearen garbiketa eta zaborrak atoian uztera eta hirugarrenean zaborrak Durangoko Garbigunera eraman genituen. Zabor guztiak dolina kanpoan sailkatu ziren, horrela astelehenean, Garbigunean zuzenean uzteko.
Hasieran, leizeko zaborra eskuz atera genuen, baina behin sarrerakoa aterata, beheko aldetik saskiak ateratzeko soka teknikak erabili ziren.
Ateratako zikinkeriaren artean beirazko botilak, edozein motatako latak, plastikozko botilak, plastikozko poltsak, pilak, lapikoak, mahai-tresnak… zeuden, gutxi gora behera 300 bat kilo kaleratu ziren.
Eguraldi oso txarra egin zigun arren, eskerrak GEMA taldekoek txabola bat zeukatela prest salda eta txorizoa hartzeko.
Inyección en el Valle de Erro
Durante los meses de septiembre y octubre de 2018 se ha llevado a cabo la inyección en el río Erro para indagar y estudiar su recorrido subterráneo.
La inyección se ha realizado por parte de la UEV/EEE (Comisión del Karst) y Sakon Espeleologia Taldea en colaboración con la Federación Navarra de Espeleología / Nafar Espeleologia Batzordea, Akelar y Amarozko Mendi Taldea
“En la exploración de esta sima situada en el Valle de Erro encontramos un cauce subterráneo sifonado en sus dos tramos. Entre ambos existe una distancia de unos 30 metros. En las diferentes incursiones a la sima descubrimos diferentes niveles freáticos, incluso llegando a enturbiarse sus aguas. La relativa proximidad de la sima con el río Erro nos hace sospechar de la procedencia de las aguas de la sima. Una regata exterior aporta un pequeño cauce a dicha sima, pero no parece ser de suficiente entidad como para parecer hacer fluctuar el nivel freático de la sima.
Así pues, conocer la procedencia o conexión con el río Erro solo podría saberse mediante el estudio de sus aguas subterráneas”
DATOS:
- Desnivel entre el punto de inyección y los puntos de muestreo:
- Punto de inyección pasado Ureta: 732 m.s.n.m.
- Punto de muestreo Sima del Agua (cota entrada): 670 m.s.n.m.
- Punto de muestreo Manantial Iturriotza: 650 m.s.n.m.
- Se trata de un recorrido subterráneo de 10 km aproximadamente.
- El día 19/09/2018 se realiza la inyección, teniendo en cuenta, todas las medidas de prevención y se lleva a cabo la colocación del GGUN en la Sima del Agua previendo que sería el punto que más posibilidades tiene de salida.
- El día 5/10/2018 se recoge el GGUN y se lleva a cabo su análisis.
RESULTADOS:
La conexión ha sido demostrada con la Sima del Agua. El tiempo que ha tardado en la primera detección ha sido de 226 horas y 20 minutos y se ha dado la concentración máxima a las 305 horas y 24 minutos. La máxima concentración ha sido de 8,30 µg/l y la mayor velocidad de flujo de 19,89 m/h, siendo la dominante de 14,75 m/h
Detalles adicionales y crónica de Sakon Espeleologia Taldea
Madeleine Cabidoche
Bere estiloan, zalaparta handirik gabe joan zaigu Madeleine Guillemet, bere senar Michel Cabidocheren abizenez ezagunagoa. Azken honen eskutik sartu zen estrainekotz kobazulo batean, eta bioespeleologian. Sartu eta atera ez: bizitza osoan lotura estua mantendu baitzuen Larrarekin, Zuberoarekin eta espeleologo gazteekin, bere Santa Graziko etxea (Arrakoetxea) haien base nagusia bihurtzeraino.
Parisen 1930ean jaioa, 4 urterekin Tarbera mugitu zen eta hor geratuko zen bizi osorako. Ogibidez kimika irakaslea, eta lanetik aparte mendian eta eskian aritzen zen; hor ezagutu zuen Michel Cabidoche, eta 1953tik aurrera espeleologian murgildu zen. Lehen urteetan Bigorre eta Ariege inguruan aritu ziren, batez ere lagin biologikoak jasotzen Mouliseko CNRS laborategiarentzat. Madeleine 1957ko urrian etorri zen Euskal Herrira lehenengotz: Arphidiako tunel amaitu gabean agertutako kobazuloaren esplorazioan parte hartu zuen, baita bertan espezie berriak aurkitu ere: Aphoenops cabidochei eta Aphoenops eskualduna (Coiffaitek 1959an izendatuak). Mouliseko laborategiaren zaindaria Michel Bouillon espeleologo ozazetarra zen, eta haren laguntzaz Arbailako haitzuloetara sarri etortzen hasi ziren (Koxkarte/Bijou, Cercle Magique, Otsibar, Garaibie…). Tunelak La Verna zulatu zuenean, Cabidoche senar-emazteak Henri Brosseten espedizioaren partaideak izan ziren, eta gela erraldoiaren lehen argazkiak atera zituzten.
1961en Michel Cabidochek ikerketa-lerro berritzailea abiatu zuen, Madeleinek lagunduta: La Vernan bost estazio biologiko kokatu zituzten, Aphoenopsen urte osoko zikloa aztertzeko. Hilean behin edo birritan Tarbetik etortzen ziren datuak jasotzera, eta azkenean Santa Grazin etxea hartu zuten. Esperientzia lau urtez luzatu zen, CNRS-aren zuzendaritzapean: La Vernan 600 ordu baino gehiago pasatu zituzten; lehendik 5 espezie ezagutzen ziren eta amaieran 26 katalogatuak zituzten; eta Aphoenopsak ikertzeko in situ eginiko lehen lana izan zen.
Gazte taldeen dinamizatzaile ere aritua zen, eta honek espeleologo gazte asko erakartzeko balio izan zion: Groupe Spéléo Hautes Pyrénées (GSHP) sortu zuten 1961ean, ez bakarrik gazteekin; urte askotan bakarrik ibili ostean, Max Cosyns aintzindaria ere taldera bildu baitzen. Haren gidaritzapean 1961tik 1963ra eginiko udako kanpalekuak antolatu zituzten, puntako esplorazioan hasiz: Heile mendia (Odita leizea eta beste), Kakuetako arroilako horma (Marcel Loubensen istripuaren gindaxarekin), Trou Souffleur de Larrandabürü (gerora Arrestelia sistema erraldoia bihurtuko zena), Trou Martin, Trou Perdu, Trou du Chien… GHSP-ren kanpalekuak Tarbe, Paube, Perigueux, Namur, Ivry, Montpellier, Gers eta beste leku askotako espeleologoen bilgunea izan ziren. Larran zebiltzaten beste talde nagusiekin (Rouen, Euskal Espeleologoen Elkargoa…) harremana ere bazuten; esplorazio hauetan zehar hidrografian ere aritu ziren baita, bistan da, lan bioespeleologikoan ere. Madeleine San Martin Harriko Sisteman izandako lehen erreskatearen antolakuntzan izan zen, eta geroko hainbat istriputan ere Kontrol Postua Cabidochetarren etxean ezarri zen.
Santagraztarrekin harremana estutu ahala, herriko jendeak ere prospekzioetan eta lagundu zien: Casenave, Privat, Eiherabarren, Lascoumes, Lapiere… eta Dominique Prebende, hurrengo urteetan denen artean nabarmenduko zena. Hain zuzen ere, Prebendek jeitsitako lehen leizea “Achama Lezia” Madeleineren omenez izendatu zuen (Madeleinek aurkitua zelako, eta Dominiquerentzat hura hazama edo inude espeleologikoa zelako). Denon artean 1965ean Groupe Spéléo de Sainte-Engrâce (GSSE) sortu zuten, bizitza laburrekoa : 25-30 lagun bazeuden ere, asko baserritarrak ziren eta nekez ateratzen zuten esploraziorako denbora.
Jendea joan, jendea etorri, jarraitzen zuten espeleologoek elkartzeko joera zuten: 1965ean Madeleinek eta senarrak Vianako Printzea Erakundekoekin parte hartu zuten Idopil-Orbaizetako Leze Handiaren esplorazioan (1909an Edouard Martelen taldeak hasitakoa). 1965rekin, Yves-Marie semearekin eta GSSE-ko Dominique Prebenderekin batera, Erusoko hobia aurkitu eta esploratzen hasi ziren (1994n Arresteliako sistemarekin bat egingo zuena). 1966an, ARSIP sortu zen, besteak beste Cabidochetarrek eginiko « sukalde lanari » esker (lehiakide zirenak elkarrekin lan egiteko konbentzituz); bestalde, Madeleinek Arphidiako esplorazioetan ere parte hartu zuen hainbat taldetako lagunekin (GSSE, Rouen, Aranzadi, Bordele, Paris…), Accoce gelatik aurrera jarraipena aurkitu zutenean.
70. hamarkada hasieran, Madeleine eta Michel Cabidoche jada guraso helduak ziren; GSHPko gazteekin jarraitzen zuten halere, Ligoleta inguruko esplorazio eremu berrietan; gazte haien artean zeuden gaur ARSIP-eko kide beterano direnak. 1976ean, Dominique Prebende lagun mina Junes Casenaveren “Santa Grazi” pastoralean aritu zenean, Cabidochetarren argazkietako batzuk liburuxkarako erabili ziren.
Michel senarra 1979an hil zitzaion, 50 urterekin ; halere Madeleinek espeleologoekiko harreman estua izaten jarraitu du bizitza osoan: bileretara joaten, iritzia ematen, artikuluak idazten, blogak irakurtzen… Arrakoetxea GSHP-ko utzia zuen, etxea zaintzearen truke; beti esan izan baitu berarentzat oso garrantzitsua zela gaurko espeleologoak beraiek gaztetan hasitako esplorazioekin jarraitzea. Horixe izan bedi Madeleinerentzat omenaldia!
Besarkada handia senideei eta GSHP-koei, Euskal Espeleologoen Elkargoko lagunen partez.
